If you click on the link underneath a comment on your page "comment back," it will send a notification to the person you are talking with and post the message on their page.
If you select "send message" it will send an email type message that can only be seen by the person you sent it to. These messages can be found by clicking on the small envelope icon in the top left hand corner of your browser window.